چھپے ہوئے کینیڈینز: لاکھوں امریکی کیسے اچانک دوہری شہریت کے حامل بن گئے

قانون میں یہ تبدیلی اس لیے اہم ہے کیونکہ یہ ان لاکھوں خاندانوں کے لیے سرحد کی ایک صدی پرانی رکاوٹ کو ختم کر دیتی ہے جنہوں نے صنعتی ہجرت کے دوران Canada سے اپنا قانونی تعلق کھو دیا تھا۔ اگرچہ اسے ایک 'قانونی حقیقت' کہا جا رہا ہے، لیکن عملی طور پر یہ کئی لوگوں کے لیے اپنے خاندان کی جڑوں کی تلاش کا سفر ہے، کیونکہ دہائیوں کی ثقافتی تبدیلیوں کی وجہ سے روایتی نام بدل گئے تھے، جیسے Charpentier اب Carpenter بن چکا ہے۔ یہ تعلق صرف میراث تک محدود نہیں بلکہ اس سے پڑوسی ملک میں علاج، ملازمت اور رہائش کے ٹھوس حقوق بھی ملتے ہیں۔

قانون Bill C-3 کے ذریعے دی گئی قانونی حیثیت اور ان 'حادثاتی' شہریوں کے تجربات کے درمیان ایک باریک سا تناؤ موجود ہے۔ کچھ قانونی ماہرین کا کہنا ہے کہ اس سے ایسے دوہری شہریوں کی ایک بڑی کلاس پیدا ہو سکتی ہے جن کا Canada سے پہلے کوئی جسمانی تعلق نہیں تھا، جبکہ دوسروں کا کہنا ہے کہ یہ آخر کار ان فرانسیسی-کینیڈین تارکین وطن کی ہمت کو تسلیم کرنا ہے جنہیں معاشی بقا کے لیے ملک چھوڑنے پر مجبور کیا گیا تھا۔ اس قانون کی وسعت کا اندازہ اس بات سے لگایا جا سکتا ہے کہ Maine جیسی ریاستوں میں ہر پانچ میں سے ایک رہائشی فرانسیسی پس منظر رکھتا ہے، جو شمالی امریکی شناخت کے تصور میں ایک بڑی تبدیلی کی نشاندہی کرتا ہے۔